She had four minutes to save a billion-dollar company. No one knew the girl pouring coffee was a genius in hiding.